A plain-language guide to software-defined networking and why it matters for nonprofits running programs across several locations.